Prefácio da Autora

Quando escrevi Roman: Um Mafioso Impiedoso, não imaginei que esta história se tornaria o ponto de partida de uma série tão intensa e amada. A verdade é que, no começo, não havia plano algum de sequência. Só havia ele. Roman.

Um mafioso frio, estrategista, perigoso. Um homem que mesmo preso a uma cadeira de rodas, continua no controle absoluto da Bratva, do jogo e de qualquer pessoa que ouse cruzar seu caminho.

Ao lado dele, temos Nina. Uma mulher que, forçada a casar-se com um homem que teme, tenta sobreviver à própria prisão dourada enquanto esconde a esperança de escapar. Mas não se foge assim tão fácil de Roman Petrov. Principalmente quando ele decide que você é dele.

Escrever esse livro foi um mergulho em temas que, por muito tempo, foram evitados ou mal representados. Falar de deficiência física em um personagem dominante, sensual e letal é romper padrões. E foi isso que me moveu. Mostrar que força não está nas pernas, mas na mente. No olhar. Na forma como se comanda o mundo mesmo sentado.

E vocês, leitores, abraçaram essa ideia com paixão. Transformaram esse livro solo em um universo próprio. Em uma série consagrada. Em algo que jamais imaginei quando me sentei para contar essa história.

Obrigada por cada mensagem, por cada leitura, por cada emoção compartilhada.

Este livro é mais que um romance. É um lembrete de que, mesmo quando tudo parece perdido, há poder. Há desejo. Há amor ainda que envolto em sangue, medo e promessas perigosas.Com todo meu carinho e um toque de escuridão,

Angelinna Fagundes e Keitlin Raiane.

Agradecimentos

(Sim, no começo. Porque o livro é meu e eu que sei.)

Você esperava uma introdução formal? Pois aqui não tem.

Se você já me conhece, sabe que meu mundo literário começa com mafiosos perigosos, cadeiras de rodas, tensão, sedução… e, claro, agradecimentos onde eu bem entender.

Antes de mergulhar na mente fria e implacável de Roman, preciso tirar um tempinho (e umas risadas) para agradecer a quem realmente segurou minha mão enquanto eu surtava escrevendo essa história:

A Deus por ser minha base, minha inspiração e por me aguentar nas madrugadas em que estou rodeada de anotações, com uma cuia de chimarrão em mãos, escrevendo cenas que fariam um anjo desmaiar.

Às leitoras das plataformas em que trabalho,vocês não têm noção do quanto são perigosas. Sério. Vocês me cobram mais que o próprio Roman cobra lealdade. Mas também me fazem continuar, mesmo quando penso em desistir. Obrigada por cada surto, cada elogio e cada “você vai me pagar por esse final!”

À Daia, minha leitora beta de confiança por ser meus olhos críticos e minha voz sensata (ou não tão sensata assim) quando eu quero matar todo mundo no capítulo final. Você é essencial!

À Adriana Borges, minha revisora paciente que me ajuda a transformar caos em texto fluido, vírgulas em armas, e reticências em suspiros. Gratidão por dar forma e beleza a cada linha.

Ao meu esposo Rogério, meu alicerce na vida real obrigada por me apoiar mesmo quando estou mais preocupada com o mafioso russo do que com o jantar. E à nossa filha, meu maior motivo, minha inspiração contínua, meu capítulo mais lindo.

E à minha mente… que poderia estar preocupada com boletos, faxina ou vida adulta, mas prefere imaginar mafiosos cadeirantes sedutores e casamentos forçados. Um brinde de chá (ou chimarrão) à minha insanidade criativa!

E, claro, a você, leitor(a).

Prepare-se para amar, odiar, suspirar e talvez gritar. Porque aqui, até o perigo tem charme.

Boa leitura e não diga que eu não avisei.

Com carinho, intensidade e uma dose de loucura,

Angelinna Fagundes e Keitlin Raiane.

Sinopse

Nina

Encantador, cativante e sedutor, E um assassino a sangue frio.

Mas me casei com o Pakhan da Bratva russa de qualquer maneira. Eu precisei. Era parte do acordo.

Agora, estou fingindo felicidade conjugal,

Enquanto eu tremo de medo,

E mal posso esperar para estar fora das garras deste homem implacável.

Roman

Consigo tudo o que desejo.

E eu quero esta pequena manipuladora perfeitamente imperfeita.

O jeito que ela pode enganar qualquer um para acreditar que ela está loucamente apaixonada por mim, só me faz querê-la ainda mais.

Ela ainda não sabe, Mas eu não vou deixá-la ir.

O negócio está cancelado.

Nota da autora

Caro leitor, há algumas palavras russas mencionadas no livro, então aqui estão as traduções e esclarecimentos:

Malysh – малыш (pequeno) é usado como um carinho em vez de “baby.” A palavra é masculina, mas pode ser usada como neutra em termos de gênero. Há também uma versão feminina – малышка (malyshka), e isso também pode ser usado para se dirigir a uma parceira (feminina), mas a maioria prefere

“malysh.”

Kukolka - kуколка (boneca) é um diminutivo de "kukla,” que significa

"boneca.”

Milaya - милая (querido, amado) é usado como um carinho em vez de

"querida ou doçura"

Piroshki – пирожки́ (tortas) são pequenos bolos recheados com carne picada, legumes ou frutas e podem ser assados ou fritos.

Uma nota sobre os sobrenomes russos: o sobrenome da maioria das mulheres russas casadas é formado pela adição de um "-a" no final do sobrenome do marido (ex. Petrov, Petrova). Os russos que vivem no exterior podem se ajustar às regras locais e marido e mulher terão o mesmo final na carteira de motorista e outros documentos para evitar confusão (Roman Petrov e Nina Petrov). No entanto, a esposa ainda seria tratada como Nina Petrova pelos russos, não importa em que país eles morassem.

Prólogo

Bip. Bip.

Cheiro forte de hospital. Parece que eu vivi.

Eu tento abrir meus olhos. Não funciona. A anestesia provavelmente está começando a passar. Pelo menos não há mais dor. Há vozes abafadas vindo da minha esquerda, mas são suaves e, embora pareçam familiares, não consigo reconhecê-las.

Bip. Bip.

“Ele pode nos ouvir?”

"Não. Ele está fortemente sedado.”

Bip.

“Ele vai viver?”

"Sim. Infelizmente. As feridas em seu peito não eram tão ruins. Eles o consertaram.”

“Sempre podemos tentar de novo. Atire nos italianos de novo.”

"Muito arriscado. As pessoas são leais ao Pakhan . Se alguém suspeitar de mim, vou acabar em uma vala.

Bip.

“Bem, pode haver uma fresta de esperança. O estilhaço quebrou seu

joelho.”

"Então?"

“O médico disse que ele não vai voltar a andar. Se alguém mais capaz entrar em cena... as pessoas, por mais leais que sejam, dificilmente apoiarão um Pakhan que está em uma cadeira de rodas quando apresentado a uma opção melhor.”

“Bem, acho que nos saímos bem, afinal.”

Há dois conjuntos de pés saindo e, em seguida, uma porta se fecha.

Roman - Um Mafioso Impiedoso livro 1 — Epílogo 1

Potrebbe anche piacerti

Nessuna raccomandazione